Название на английском: Departures

Дата выхода: 15 августа 2021

Кратко о серии

Серия готовит нас к финалу первого сезона. Здесь всё накаляется: последствия прежних действий героев становятся очевидными, а внутренние конфликты среди гостей и персонала достигают апогея. Кажется, что на курорте уже ни одно решение не остаётся без последствий.

Эмоции зашкаливают, а отношения между людьми меняются на глазах — кто-то терпит, кто-то действует, а кто-то просто не знает, что делать дальше.

Основные события

• Рэйчел сталкивается с горькой правдой, которая задевает и карьеру, и личную жизнь.

• Семья Моссбахеров пытается пережить травматическое событие.

• Белинда получает неприятные новости, которые ставят под угрозу её планы.

• Армонд совершает акт мести, меняющий динамику между персонажами.

Название на английском: The Lotus-Eaters

Дата выхода: 8 августа 2021

Кратко о серии

В этом эпизоде прошлое догоняет героев. Их прежние решения начинают давать о себе знать, а напряжение между гостями и персоналом отеля только растёт. Кажется, что на курорте ни один шаг не остаётся без последствий.

Каждый пытается справиться по-своему — кто-то осторожно, кто-то прямо наперекор обстоятельствам. И при этом никто не может предугадать, чем всё закончится.

Основные события

• Армонд пытается загладить последствия своих прошлых поступков.

• Белинда предпринимает шаги, чтобы привлечь внимание Тани к своей бизнес-идее.

• Рэйчел начинает сомневаться в своём будущем и в том, какой путь выбрать.

• Николь вступает в конфликт с Марком из-за семейных тайн.

Название на английском: Recentering

Дата выхода: 1 августа 2021

Кратко о серии

На курорте снова накал эмоций. Отношения между героями трещат по швам, а скрытые желания и страхи уже не спрячешь за улыбками. Каждому приходится пересмотреть, чего он на самом деле хочет — и понять, к чему готов идти ради этого.

Каждое решение, каждый взгляд и слово начинают иметь большее значение, чем кажется на первый взгляд. Атмосфера будто бы плотнеет, и маленькие конфликты превращаются в большие.

Основные события

• Шейн отвергает профессиональные планы Рэйчел, а она получает неожиданный визит, который всё меняет.

• Таню всё сильнее тянет к таинственному постояльцу отеля.

• Армонд борется с искушением, которое ставит под угрозу его трезвость и самообладание.

Название на английском: Mysterious Monkeys

Дата выхода: 25 июля 2021

Кратко о серии

На курорте становится заметно теснее — не из-за людей, а из-за эмоций. Напряжение растёт, воздух словно густеет, и личные тайны гостей начинают выходить наружу. То, что раньше пряталось за улыбками и вежливыми фразами, теперь уже не скрыть.

Герои сталкиваются с тем, о чём не хотели думать. И эти внутренние конфликты постепенно меняют их — заставляют иначе смотреть на себя, на близких и на весь этот «идеальный» мир вокруг.

Основные события

• Марк пытается осмыслить неожиданные факты о своём отце — и это выбивает его из колеи.

• Армонд готовит странный, рискованный ход, чтобы хоть как-то справиться с Шейном.

• Таня всё сильнее привязывается к Белинде, находя в ней опору.

• У Паулы появляется опасная тайна, которая может изменить всё.

Название на английском: New Day

Дата выхода: 18 июля 2021

Кратко о серии

На курорте наступает новый день — и, казалось бы, всё должно стать проще. Но нет. Напряжение между гостями и персоналом только растёт, будто кто-то подкрутил громкость. Каждый здесь по-своему пытается разобраться со своими проблемами, найти выход… вот только почти все эти попытки делают ситуацию ещё запутаннее.

Кто-то действует на эмоциях, кто-то — из страха, кто-то просто не хочет признавать очевидное. И в итоге маленькие решения начинают тянуть за собой большие последствия.

Основные события

• Белинда с осторожной надеждой сближается с Таней — шаг за шагом, не доверяя до конца.

• Армонд пытается удержать под контролем конфликт с Шейном, лавируя между обязанностями и собственным раздражением.

• Рэйчел ищет поддержки у Николь, потому что сама уже не понимает, куда двигаться дальше.

• Паула и Оливия теряют своё «секретное» место, где можно было спрятаться от всего мира.

• Марк старается наладить отношения с Куинном и хоть как-то вернуть между ними связь.

Название на английском: Arrivals

Дата выхода: 11 июля 2021

Кратко о серии

Роскошный курорт White Lotus снова открывает двери — и на этот раз здесь собирается совсем новая компания. С виду всё идеально: солнце, улыбки, безупречный сервис. Но уже с первых минут чувствуется странное напряжение. Что-то не так. И это «что-то» будет только нарастать.

Гости приезжают со своими ожиданиями, привычками и капризами, а персонал — со своими правилами и скрытыми эмоциями. Между ними возникает тонкий, почти незаметный конфликт, который пока ещё прячется за вежливыми фразами… но долго он там не продержится.

Основные события

• знакомство с ключевыми постояльцами и сотрудниками отеля;

• первые неловкие моменты, мелкие ссоры и недоразумения;

• осторожные намёки на будущие конфликты, драму и большие проблемы.

Ничего ещё не взорвалось — но, честно, воздух уже будто бы дрожит. И ты понимаешь: дальше будет только жарче.